Еще о природе Чувашии...
Общественные осы (Hymenoptera: Vespidae) Чувашии - The social wasps (Hymenoptera: Vespidae) of the Chuvash Republic, Russia
Общественные осы (Hymenoptera: Vespidae) Чувашии - The social wasps (Hymenoptera: Vespidae) of the Chuvash Republic, Russia

Новости проекта

Об авторе Биология и классификация общественных ос Чувашская республика Чебоксары Общественные осы Чувашии Веспиды в других регионах России Ужаления ос Литература Ссылки
...Оса,Wasp,Vespa...
Почему "Оса"?
"Осиные мифы"
Оса, Wasp, Vespa….
Оса, Wasp, Vespa…. 


Дата последнего обновления странички - 4 Ноября 2015 года.

На этой страничке представлены варианты произношения слов "оса" и "шершень" на разных языках мира.


Eşşəkarısı (азер.), wasp (англ.; также yellow jacket - амер. вариант англ. языка), ), hағыҙаҡ (башкир.), аса (белорус.), оса (болгар.), σφήγκα (греч.), avispa (исп.), vespa (итал.), ара (казах.), 黄蜂 (кит.), vespa (латин.), lapsene (латыш.), wespe (нем.), wesp (нидерл.), vespa (порт.; также marimbondo - в Бразилии), оса (рус.), шөпшә (татар.), yaban arısı (тур.), ари (узбек.), оса (украин.), guêpe (франц.), vosa (чеш.), сăпса (чуваш.), herilane (эстон.).

Hornet (англ.), тыраж (башкир.), шэршань (белорус.), стършел (болгар.), avispon (исп.), calabrone (итал.), есек ара (казах.), 大胡蜂 (кит.), vespa (латин.), sirsenis (латыш.), hornisse (нем.), horzel (нидерл.), vespão (порт.), шершень (рус.), божан (татар.), eşek arısı (тур.), qovog'ari (узбек.), шершень (украин.), frelon (франц.), sršeň (чеш.), сăвăслан (чуваш.), vapsik (эстон.), 雀蜂 (= すずめばち, япон.).


При разработке данной странички были использованы следующие источники:

Зайнуллина Г.Д. Русско-башкирский словарь по пчеловодству (около 1000 терминов). Уфа, 2001.

Онлайн переводчики и словари.

Сергеев Л.П., Васильева Е.Ф. Русско-чувашский словарь (Чувашский народный сайт).

Словари и энциклопедии на Академике.

Электронный словарь Мультитран.

На главную

Яндекс.Метрика